Wie kann ich das Format der Nummern auf meiner Website ändern?

We do not recommend changing the format of any numbers manually. Localizer handles numbers dynamically and changing one will change the format of all others across that language domain. However, if you do wish to change them manually you can do so by following the steps below:

1Login to your Localizer account and navigate to the Batch Translator tab, locate the number you want to change and click the pencil icon to edit.

 

2To keep the numbers from changing dynamically use the format below, where [[[1]]] denotes the first number in the date and [[[2]]] denotes the second. A third number would be represented by [[[3]]]. Click Save once completed.

Das obige Datum wird dann als etwas wie "1st mars 2017" angezeigt und die Zahlen ändern sich dynamisch, um das Datum zu entsprechen. Zum Beispiel, wenn der ursprüngliche Text war der 17. März 2017, der übersetzte Text würde lesen "17. März 2017".

Allerdings, wenn Sie den Text als unten ohne die Klammern eingegeben haben, dann würden alle Daten ändern, um dies zu entsprechen und würde sich nicht dynamisch ändern. In diesem Fall würde jedes Datum als "1 mars 2017" angezeigt.